jueves, 13 de marzo de 2008

Otra foto guapa de la Nasa.

Arenas Movedizas en Marte.

Como aquí en la tierra en Marte también están en los albores de la primavera. En el hemisferio norte de Marte, las dunas de arena cerca del polo, comienzan a descongelar. El dióxido de carbono y agua helada subliman directamente a gas es esta delgada atmósfera. La delgada capa de hielo de ciertas regiones es la primera en descongelar, dejando al descubierto la arena oscura que absorbe la luz y acelera aun más el deshielo. El proceso podría incluso generar la explosión de chorros de arena a través de la delgada capa de hielo. En verano, estos fenómenos locales podrían ampliarse y abarcar la totalidad de las dunas. El Polo Norte de Marte está rodeado por muchos campos de dunas similares, cuyas extrañas y suaves formas son modeladas por la persistencia de los vientos .
(esto es mi traducción libre, os pongo el original por si queréis practicar).

Mars' Shifting Sands

As spring now dawns on the Northern Hemisphere of Mars, sand dunes near the pole, as pictured above, are beginning to thaw. The carbon dioxide and water ice actually sublime in the thin atmosphere directly to gas. Thinner regions of ice typically defrost first revealing sand whose darkness soaks in sunlight and accelerates the thaw. The process might even involve sandy jets exploding through the thinning ice. By summer, spots will expand to encompass the entire dunes. The Martian North Pole is ringed by many similar fields of barchan sand dunes, whose strange, smooth arcs are shaped by persistent Martian winds.

1 Comment:

Anónimo said...

Hello,nice post thanks for sharing?. I just joined and I am going to catch up by reading for a while. I hope I can join in soon.